Presente de indicativo
Onvoltooid tegenwoordige tijd
| yo | vuelvo | ik kom terug |
|---|---|---|
| tú | vuelves | jij komt terug |
| él, ella | vuelve | hij, zij komt terug |
| usted | vuelve | u komt terug |
| nosotros | volvemos | wij komen terug |
| vosotros | volvéis | jullie komen terug |
| ellos, ellas | vuelven | zij komen terug |
| ustedes | vuelven | u (meervoud) komt terug |
Pretérito perfecto
Voltooid tegenwoordige tijd
| yo | he vuelto | ik ben teruggekomen |
|---|---|---|
| tú | has vuelto | jij bent teruggekomen |
| él, ella | ha vuelto | hij, zij is teruggekomen |
| usted | ha vuelto | u bent teruggekomen |
| nosotros | hemos vuelto | wij zijn teruggekomen |
| vosotros | habéis vuelto | jullie zijn teruggekomen |
| ellos, ellas | han vuelto | zij zijn teruggekomen |
| ustedes | han vuelto | u (meervoud) bent teruggekomen |
Wanneer je de perfecto gebruikt en wanneer de indefinido, lees je in Pretérito perfecto of indefinido?
Pretérito indefinido
Onvoltooid verleden tijd
| yo | volví | ik kwam terug |
|---|---|---|
| tú | volviste | jij kwam terug |
| él, ella | volvió | hij, zij kwam terug |
| usted | volvió | u kwam terug |
| nosotros | volvimos | wij kwamen terug |
| vosotros | volvisteis | jullie kwamen terug |
| ellos, ellas | volvieron | zij kwamen terug |
| ustedes | volvieron | u (meervoud) kwam terug |
Pretérito imperfecto
Onvoltooid verleden tijd
| yo | volvía | ik kwam terug |
|---|---|---|
| tú | volvías | jij kwam terug |
| él, ella | volvía | hij, zij kwam terug |
| usted | volvía | u kwam terug |
| nosotros | volvíamos | wij kwamen terug |
| vosotros | volvíais | jullie kwamen terug |
| ellos, ellas | volvían | zij kwamen terug |
| ustedes | volvían | u (meervoud) kwam terug |
In het Nederlands is dit dezelfde verleden tijd als bij de indefinido. De imperfecto gebruik je voor wat vroeger vaak gebeurde, of wat aan de gang was.
Pretérito pluscuamperfecto
Voltooid verleden tijd
| yo | había vuelto | ik was teruggekomen |
|---|---|---|
| tú | habías vuelto | jij was teruggekomen |
| él, ella | había vuelto | hij, zij was teruggekomen |
| usted | había vuelto | u was teruggekomen |
| nosotros | habíamos vuelto | wij waren teruggekomen |
| vosotros | habíais vuelto | jullie waren teruggekomen |
| ellos, ellas | habían vuelto | zij waren teruggekomen |
| ustedes | habían vuelto | u (meervoud) was teruggekomen |
Futuro imperfecto
Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd
| yo | volveré | ik zal terugkomen |
|---|---|---|
| tú | volverás | jij zult terugkomen |
| él, ella | volverá | hij, zij zal terugkomen |
| usted | volverá | u zal terugkomen |
| nosotros | volveremos | wij zullen terugkomen |
| vosotros | volveréis | jullie zullen terugkomen |
| ellos, ellas | volverán | zij zullen terugkomen |
| ustedes | volverán | u (meervoud) zal terugkomen |
Meer over de toekomende tijd lees je in De toekomende tijd (futuro).
Futuro perfecto
Voltooid tegenwoordige toekomende tijd
| yo | habré vuelto | ik zal teruggekomen zijn |
|---|---|---|
| tú | habrás vuelto | jij zult teruggekomen zijn |
| él, ella | habrá vuelto | hij, zij zal teruggekomen zijn |
| usted | habrá vuelto | u zal teruggekomen zijn |
| nosotros | habremos vuelto | wij zullen teruggekomen zijn |
| vosotros | habréis vuelto | jullie zullen teruggekomen zijn |
| ellos, ellas | habrán vuelto | zij zullen teruggekomen zijn |
| ustedes | habrán vuelto | u (meervoud) zal teruggekomen zijn |
Condicional
Onvoltooid verleden toekomende tijd
| yo | volvería | ik zou terugkomen |
|---|---|---|
| tú | volverías | jij zou terugkomen |
| él, ella | volvería | hij, zij zou terugkomen |
| usted | volvería | u zou terugkomen |
| nosotros | volveríamos | wij zouden terugkomen |
| vosotros | volveríais | jullie zouden terugkomen |
| ellos, ellas | volverían | zij zouden terugkomen |
| ustedes | volverían | u (meervoud) zou terugkomen |
Condicional perfecto
Voltooid verleden toekomende tijd
| yo | habría vuelto | ik zou zijn teruggekomen |
|---|---|---|
| tú | habrías vuelto | jij zou zijn teruggekomen |
| él, ella | habría vuelto | hij, zij zou zijn teruggekomen |
| usted | habría vuelto | u zou zijn teruggekomen |
| nosotros | habríamos vuelto | wij zouden zijn teruggekomen |
| vosotros | habríais vuelto | jullie zouden zijn teruggekomen |
| ellos, ellas | habrían vuelto | zij zouden zijn teruggekomen |
| ustedes | habrían vuelto | u (meervoud) zou zijn teruggekomen |
Meer over Spaanse werkwoorden
- Alle werkwoorden op een rij, met de regelmatige uitgangen
- Onregelmatige werkwoorden, met een oefening
- Pretérito perfecto of indefinido?
- De toekomende tijd (futuro)
Zelfstandig Spaans leren
Oefen Spaans met interactieve lessen, gesprekken en praktische oefeningen. Leer Spaans op een leuke en effectieve manier.
Begin vandaag →
Leuk Spaans leren is onderdeel van Espaans.