mercado

¡Nos vamos al mercado! Os invitamos a venir con nosotros a pasear por el mercado y ver qué podemos comprar. We gaan naar de markt! We nodigen jullie uit met ons mee te gaan, en te zien wat er wordt verkocht. Bij de groenteman ¿A cuánto está el kilo de fresas? Hoeveel kost een kilo aardbeien?… Lees meer

De weg vragen en navigeren in het Spaans

Handige woorden en zinnen in het Spaans die elke reiziger zou moeten kennen. Je hebt een ticket geboekt… De koffers zijn ingepakt… En je kan niet wachten tot je op reis gaat naar Spanje of een willekeurig ander land waar heerlijk Spaans gesproken wordt! Er is echter iets (eenvoudigs) wat een enorme impact kan hebben… Lees meer

Semana Santa

Semana Santa is de heilige week voor Pasen, ook wel de Goede Week genoemd. Zowel jong als oud, religieus en niet-religieus, neemt deel aan dit grootse evenement, dat in het teken staat van de boetedoening. Het is een religieuze gebeurtenis, maar tegelijkertijd een groot feest dat buiten op straat wordt gevierd. Het ruikt er dan… Lees meer

Feliz Navidad

¡Felicidades! Een woord wat je vaak zal gebruiken; bij het verlaten van de supermarkt, als je afscheid neemt van leraren en andere ouders nadat de feestelijkheden aan het begin van de vakantie zijn afgelopen, de Spaanse buren terwijl je ze uitzwaait als ze hun familieleden en vrienden gaan bezoeken… Het is een allesomvattend woord wat… Lees meer

Kerstdag

Kerstkaartjes en kerstversiering Het grootste verschil tussen Spanje en Nederland/België is dat de Spanjaarden alleen kaartjes sturen naar mensen die ze tijdens de feestdagen niet zullen zien. Als je elkaar wel ziet, dan kan je iemand persoonlijk fijne feestdagen wensen, vindt de Spanjaard. Met de kerstversieringen in de straten en winkels begint men eind november.… Lees meer